|
|
Juletre - historie og
tradisjoner
Artikler:
Slik
behandler du juletreet riktig.
Frisk
juletre eksport.
Rekordstor
eksport av norske juletrær.
Norske
juletrær uten hormoner.
Det første Norske juletreet,
som vi kan klare å finne, er muligens et tre
som ble tent hos fengselsdirektøren i Kristiania i 1822. I en beretning
fra Danmark blir det gjenfortalt at den norske fengselsdirektøren fyrte
av skudd fra signalkanoner da juletreet ble tent.
Det var julaften i Kristiania i 1822.
Juletreet kom til Norge omtrent samtidig, muligens et par år før det kom
til Danmark. Skikken kommer fra Tyskland. En av de første beretningene om
juletreet i Norge har vi fra Jørgen
Moe på den tiden da han var huslærer hos jernverskseier, politiker
og historiker Jacob
Aall (1773-1844) på Nes
jernverk i Holt, det første jernverket i Norge. I 1842 skrev Jørgen
Moe i et brev til en venn om juleforberedelsene og om selve julaften på
Nes.
Men idet samme brevet skriver han også at nå har vel vennen hørt så
mye om julefeiringen at han kan takke Gud for at han ikke har sett slike
rariteter før.
Prestefruen Gustava
Kielland (1800-1889) har skrevet julesangen "O
jul med din glede og barnlige lyst", og der er gangen rundt
juletreet forutsatt. Hun skrev også i sin bok "Endringer fra mit
Liv" om hvordan julaften ble feiret i hennes hjem på Lyngdal
prestegård i 1840 årene. Der forteller hun sine egne barn om hvordan de
hadde stått ute i den mørke hagestuen julaften og ventet på at døren
til storstuen skulle åpnes.
I 1850 og 60-årene var juletreet godt kjent i byene i Norge og hos
enkelte familier på bygdene, men det var først omkring 1900 at
juleskikken ble alminnelig kjent og utbredt overalt. Noen isolerte steder
kom den så sent som i 1930. Det gikk langsomt i områder av Norge som av
religiøse grunner ikke ønsket denne skikken. I Nord-Norge hadde
læstadianerne stor innflytelse, og de så på juletreet som en stor synd.
Julegrana
Av Vidar
Sandbeck
Det sto ei lita jente i
Blårudbakken
og ante itte hva som kunne skje.
Da kom en mann forbi med øks på nakken,
han skulle finne seg et juletre.
Så hogg'n ner den vesle,
pene grana,
for det var nettopp den han ville ha.
Og mora hinnes momle stolt å mana:
D'er morosamt når onga gjør det bra.
Og ingen kvist i hele
skogen glømte
så lykkelig som det juletreet var.
Og hele lia sto omkring og drømte
mens jula gikk og det ble januar.
Da lå den vesle grana
utom huset
og visne bort mens ho tenkte at:
Å, du, om jeg som før fikk stå og suse
i Blårudlia både dag og natt !
Den
norske julegranen
Grantreet
vokser overalt i Norge, men ikke lenger nord enn til Pasvik. Gran
er et gammelnordisk ord, men av indoeuropeisk opprinnelse. Det
beyr å stikke seg frem, ha spiss form, og kan sammenlignes med
det gammeltyske ordet grana, som betyr skjegg. Vår norske gran
heter på latin "picea abies".
Picea er et gammellatinsk ord som trolig kommer av pix, som betyr
tjære eller bek. Artsnavnet abies var de gamle romernes navn på
sølvgranen og er beslektet med de to greske ord bios, som betyr
liv, og aei, som betyr alltid, og som da henspiller på grantreets
eviggrønne grener.
Vanligvis forbinder vi vår norske gran med mørke stemninger,
dyster villmark og trollskog, men granen har også kledd vårt
værharde land og er beskyttende og skjermende. Særlig
beskyttende er granen hos oss midtvinters når det er snø og
isende kulde, og alt levende ligger i dyp dvale, sulter eller
fryser. Da står granen der, grønn og livsfrisk. En gang i året
opplever vi granen også som en gledesspreder av rang; det er i
julen.
Juletreet kom først til velstående hjem i byene, men spredde seg
etter hvert og ble en vanlig skikk i alle hjem, fra slott til
husmannsplass.
Deretter ble juletreet vanlig i foreninger, skoler, på
arbeidsplasser, inne på kroer og restauranter, i butikkene, i
kirker og forsamlingshus og ute på åpne plasser og torg.
I dag lyser juletrærne både utenfor og inne i alle hus, både
lenge før og lenge etter jul. Foruten uttrykket å gå på
julebord, kaller vi selskapelighet og sammenkomster i denne
perioden ofte for nettopp for juletrefester. Treet er midtpunktet.
Skikken med juletrær på våre dagers måte er altså ikke en
urgammel skikk, men hvis vi leter, kan vi finne noen gamle tråder
som gjør det fristende å nøste bakover til gamle beretninger
som kanskje kan sies å være den spede begynnelse.
Noen forskere mener at selveste Yggdrasil, som riktignok var en
ask i norrøn mytologi, har stått modell. Med det perspektivet
blir den pyntede julegranen et symbol for verdensaltet med lysene
som himmelsens stjerner, samt et symbol på livets
uforgjengelighet, tross ødeleggende krefter.
Yggdrasil når med toppen inn i himmelen og har tre nøtter, en i
mannheimen, en i jotunheimen og en i helheimen.
Granen er en såkalt eviggrønn vekst, det vil si at den er grønn
hele året. Ved å bruke den ved juletider kan grenene minne oss
om gjenfødelse og vårens grønne tid, og når vi henger kuler
eller epler på treet, spiselige eller ikke, symboliserer disse
jordens frukt.
Frukten er viktig i kristen tradisjon, for i skriften står det at
"det tre som ikke bærer frukt, skal hugges ned og kastes i
ilden".
Treet i seg selv er også et livssymbol. Menneskenes blomomløp
forgrener seg utover kroppen og ligner på treets forgreninger.
Granen har også alltid vært et bryllupstre, da er den et
fruktbarhetssynbol og livstre. Det eviggrønne granbaret ble
forbundet med brudeparets ønske om evig kjærlighet, men i like
stor grad som granen er livets og gledens tre, er den goså
sorgens og dødens tre. Vi legger granbar på gravene, og før
betydde det beskyttende mot onde makter og en påminnelse om det
evige.
Vinternatt
Av Olav H. Hauge No
kveiker Vårherre sitt joletre
i den kvite vinternatt.
All den glitrande stasen, barn
vilde du gjerne hatt. Himmelgrani
so fin og blå
har greiner av tandrande ljos;
karlsvogner kjem frå langferd der,
og måneskip siglar sin kos. Du
vil gripa og leika, barn.
og kanskje skal i hand
ein gong plukka månar ned
og sløkkja stjernor i brand. Einer
som juletre.
Einer,
juniperus communis, finnes i alle de nordlige verdensdeler, og har
størst utbredelse av alle bartrær. I Norge er den viltvoksende
over hele alnder til 1750 m. over havet. I fjellet er den lav og
krypende, og i lavere strøk er den oftest flerstammet,
uregelmessig og buskformet. I visse kyststrøk, der det ikke
vokser gran eller furu, laget folk seg tidligere juletre av
einerkvister som de satte på en kraftig stokk. De lagde huller i
stokken og stakk einerkvister inn i hullene. Da ble det som et
juletre og de kunne pynte det på den samme måten. Hvis
vi tenker oss langt nord, til det blå lyset over Bremnes og
Kvæfjord ved Harstad, vil vi finne en visetekst av ole Bremnes,
tonesatt av sønnen Ola og ofte sunget av datteren Kari.
Juletre
av einer
Av Ole H. Bremnes Lite
tre. Umulig som ved.
Gjer du opp eld, han spraka og smeld.
Gneistan fyk, og gryta ryk
av eine. Udåm
i hus. Boss og lus.
Gammelt og surt, reint må bli
skurt.
Manker du lut, låg får det ut
av eine. Staur
på fot. Greine i mot,
trees på plass. Kule av glass
heng i en tråd, pynten kjæm på
en eine. Eineluktfjelg.
Julaftenhelg.
Nylaga tre. Stjerne på det.
Og klasan heng der - Med
korsmerkte bær
på eine. Dans
rundt juletreet
Et franskt tresnitt
fra 1400-tallet viser folk som danser i ring rundt et tre på
byens markedsplass. På treet henger det forskjellige gaver, og
kvinner og menn holder hverandre i hendene. Dette er ett av flere
eksempler på at dansen i ring rundt juletre var vanlig i
forbindelse med maifester. Trolig er det denne skikken, samt
skikkene med kirkelige pastoralspill eller idylliske musikkspill,
som på slutten av 1400-tallet også inspirerte en fransk
miniatyrmaler til å skildre hyrdene som danser til sekkepipens
toner rundt treet som vokser på marken.
Om det ikke beviser at gaverene og dansen rundt juletreet stammer
fra maitreet, er i alle fall likheten påfallende. Dansen rundt
juletreet er også beskrevet i forbindelse md de første
juleskildringene vi kjenner.
Høyst sannsynlig har det ikke vært mer uvanlig for folk den gang
å danse rundt et tre i desember, enn det var i mai måned.
Senere på 1600-tallet ble det imidlertid sett på som abguderi
både å ha juletre og å danse rundt det, men skikken var ikke
lett å få bukt med, og den ble faktisk helliggjort av andre
kirkelige kretser.
H.F.Feilberg
skriver i sitt tobindsverk "Jul" om den svenske julen og
dansen rundt julegranen. Når de var kommet til ettermiddagen og
lysene på granen ble tent, tok alle, store og små, unge og
gamle, hverandre i hånden og gikk rundt det pyntede treet. Pikene
ble hentet fra kjøkkenet, alle skulle være med, og til
Orsapolkans vemodige tonder danset de rundt juletreet.
Det var ikke den viltre dansen som ga uttrykk for livslyst eller
attrå, skriver Feilberg, men snarere en av de religiøse
kultdansene, som før i tiden hadde hørt til festene. (fra
"Som julekvelden på kjerringa" av Ingrid
Sahlin-Sveberg)
Ta
barna med og hogg ditt eget juletre.
Akershus:
Lund
Nedre, Årnes, Nes på Romerike
Rolstad gård, Fenstad, Nes på
Romerike
Buskerud:
Bærgården
Østre Enger, Sylling
Fjellgran,
Ål i Hallingdal
Frukt
og juletre gården, Lier
Hedmark:
Bjørkly
Gård, Brumunddal
Hordaland:
Tveit Juletre og Pyntegrøntplantasje as, Skogsvåg
Åsebø, Ask
Oslo:
Juletrefraskogen.no
Rogaland:
Kjenes
Juletreproduksjon, Strand, Ryfylke
Kåsen Juletreskog,
Bryne
Pyntegrønt i Dalane
Tradisjonstre,
Strand, Ryfylke
Østfold:
Ruud Farmen, Eidsberg
Ødegaard Juletreplantasje, Solli,
Sarpsborg
Norke juletrær gis
til:
|
BELGIA
|
Til
Antwerpen fra
Oslo
|
|
FRANKRIKE
|
Til
Paris
fra Oslo
|
|
ISLAND
|
Til
Reykjavik fra Oslo
|
|
JAPAN
|
Til
Osaka fra Frogn
|
|
MONACO
|
Fra Hordaland |
|
NEDERLAND
|
Til
Amsterdam
og Rotterdam fra Oslo
|
|
ORKNØYENE
|
Fra Hordaland |
|
STORBRITANIA
|
Til
London, fra Oslo. (I 1947 fikk Storbritania
sitt første juletre fra Oslo som en spesiell takk for all hjelp under
okkupasjonen i 1940-1945. Siden da har det blitt en tradisjon at juletreet
på Trafalgar Square i London er fra Norge).
Newcastle fra Bergen
siden 1948.
Edinburgh fra
Hordaland
Grimsby
fra Sortland
::
Her
hogges julegrana som skal til London
::
Julegrana tent 2008
|
|
TYSKLAND
|
Til
Berlin fra Drøbak
Til Hamburg fra
Trondheim
Til Düsseldorf
fra Hordaland
|
|
USA
|
Til
Washington fra Oslo
::
Se New Yorks juletre bli tent 2008
|
|
|
|